免費 — 無需帳戶
將字幕燒錄到影片中
上傳您自己的SRT字幕檔案和影片。離線將字幕燒錄到影片中 — 無需轉錄。
這可以用來做什麼？
多語言字幕
將您的SRT檔案翻譯成另一種語言並燒錄雙語字幕——原文在上，翻譯在下。
社交媒體字幕
將字幕直接燒錄到影片中，以便在Instagram、LinkedIn和Facebook上靜音自動播放時顯示。
電子學習與課程
將字幕永久嵌入課程影片中，讓學習者在離線或LMS播放器中始終能看到文字。
無障礙
硬編碼字幕，確保聽力受損的觀眾無論使用何種平台或播放器都能跟上內容。
影視製作
當客戶或發行商要求影片檔案中包含硬編碼文字時，將字幕鎖定到最終交付檔案中。
重複使用現有的SRT檔案
已經擁有來自YouTube或其他工具的SRT檔案？無需重新轉錄，直接將其燒錄到任何影片檔案中。
如何將字幕嵌入影片
- 1
新增影片
選擇要加上字幕的影片。
- 2
新增字幕檔案
上傳與影片相符的 SRT 或 VTT 字幕檔案。
- 3
設定樣式並匯出
選擇字型、大小、顏色和位置，然後匯出已將字幕永久嵌入畫面的 MP4。
常見問題解答
支援哪些字幕格式？
支援 SRT 和 WebVTT（.vtt）檔案。ASS/SSA 檔案需要先轉換為 SRT。
影片畫質會降低嗎？
輸出影片會保留原始解析度。為了將字幕繪製到每個影格上，影片會重新編碼一次。
我的影片會上傳嗎？
不會。您的檔案不會離開裝置，所有處理都會透過 WebCodecs 在瀏覽器本機完成。
需要先準備好字幕嗎？
可以。如果您還沒有字幕檔案，可以使用 Video to SRT 工具，透過 AI 從影片產生字幕。