無料 — アカウント不要
字幕を動画に焼き込む
独自のSRT字幕ファイルと動画をアップロードしてください。字幕を動画にオフラインで焼き付けます — 文字起こしは不要です。
これは何に使えますか？
多言語字幕
SRTファイルを別の言語に翻訳し、バイリンガル字幕（上に原文、下に翻訳）を焼き付けます。
ソーシャルメディアのキャプション
キャプションをビデオに直接焼き付け、Instagram、LinkedIn、Facebookでミュート自動再生時に表示されるようにします。
eラーニング & コース
コース動画に字幕を永久に埋め込み、オフラインやLMSプレーヤーでも学習者が常にテキストを表示できるようにします。
アクセシビリティ
字幕をハードコードして、プラットフォームやプレーヤーに関係なく聴覚障害のある視聴者が内容を追えるようにします。
映画・映像制作
クライアントや配信元が動画ファイルにハードコードされたテキストを要求する場合、最終納品ファイルに字幕を固定します。
既存のSRTファイルを再利用
YouTubeや他のツールからSRTをすでにお持ちですか？再書き起こしせずに任意の動画ファイルに焼き付けます。
動画に字幕を焼き付ける方法
- 1
動画を追加
字幕を付けたい動画を選択してください。
- 2
字幕ファイルを追加
動画に対応するSRTまたはVTT字幕ファイルをアップロードしてください。
- 3
スタイルを設定して書き出す
フォント、サイズ、色、位置を選択し、字幕を映像に永久に焼き込んだMP4を書き出します。
よくある質問
対応している字幕形式は何ですか？
SRTとWebVTT（.vtt）ファイルに対応しています。ASS/SSAファイルは、事前にSRTに変換する必要があります。
動画の画質は落ちますか？
出力動画の解像度は元のままです。各フレームに字幕を描画するため、動画は一度だけ再エンコードされます。
動画はアップロードされますか？
いいえ。ファイルがデバイスの外に出ることはありません。WebCodecsを使用して、ブラウザー内でローカルに処理されます。
あらかじめ字幕を用意する必要がありますか？
はい。まだ字幕ファイルがない場合は、「動画からSRTへ」ツールを使うと、AIで動画から字幕を生成できます。