SRTを英語に翻訳

外国語の字幕を英語に翻訳して、視聴者に届けたり、自分で動画を理解したりできます。二言語版をダウンロードすると、元の字幕の下に英語訳が表示されるため、翻訳の確認に便利です。

字幕ファイルを翻訳する方法

字幕のタイミングは変更されますか？

いいえ。翻訳されるのはテキストのみです。各字幕の開始時刻と終了時刻はそのまま保持されるため、動画との同期が保たれます。

字幕翻訳の料金はいくらですか？

翻訳にはAIを使用し、ファイル内の文字数に応じてクレジットが消費されます。料金は料金ページをご確認ください。新規アカウントには無料クレジットが付与されます。また、同じファイルを同じ言語に再度翻訳する場合は無料です。

ほかの言語にも翻訳できますか？

はい。翻訳する前にメニューから20言語のいずれかを選択してください。このページでは1つの言語があらかじめ選択されているだけです。

バイリンガルSRTとは何ですか？

各字幕行に原文とその下に翻訳が表示される字幕ファイルです。語学学習者や二言語で視聴する方に便利です。