Convertitore da VTT a SRT
Converti i sottotitoli WebVTT in SRT — o i file SRT in VTT — con un solo clic. Supporta più file contemporaneamente.
Come convertire VTT in SRT
- 1
Aggiungi i tuoi file di sottotitoli
Trascina uno o più file .vtt o .srt. Ognuno viene convertito subito nel browser.
- 2
Controlla il risultato
Per ogni file vengono mostrati il nuovo nome e il numero di righe di sottotitoli convertite.
- 3
Scarica
Scarica ogni file singolarmente oppure, se ne converti diversi, scaricali tutti in un unico ZIP.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra VTT e SRT?
Entrambi i formati memorizzano il testo dei sottotitoli con indicazioni temporali. SRT numera ogni sottotitolo e usa una virgola prima dei millisecondi; WebVTT inizia con un'intestazione WEBVTT, usa un punto e può includere stili e impostazioni di posizionamento. La maggior parte degli editor e dei lettori video supporta SRT, mentre i video HTML5 sul web usano VTT.
Si perde qualche informazione convertendo VTT in SRT?
Il testo, le interruzioni di riga e le tempistiche vengono mantenuti. Gli stili WebVTT, i tag degli interlocutori e le impostazioni di posizionamento vengono rimossi, perché SRT non offre un modo standard per memorizzarli.
Posso convertire più file contemporaneamente?
Sì. Seleziona o trascina insieme più file e scaricali tutti in un unico ZIP.
I miei file vengono caricati?
No. La conversione avviene interamente nel tuo browser, è gratuita e non richiede un account.