Translate SRT to Portuguese

Reach Portuguese-speaking audiences in Brazil and Portugal. Every subtitle keeps its original timing, so the file stays in sync with your video.

Other languages: Translate SRT to English · Translate SRT to Spanish · Translate SRT to Arabic · Translate SRT to Chinese · Translate SRT to French · All languages

How to translate a subtitle file

  1. 1

    Upload your subtitle file

    Drop in an SRT or VTT file. It is read in your browser and every line is shown for preview.

  2. 2

    Translate

    The target language is already selected. Click Translate — AI translates line by line and keeps every timestamp unchanged.

  3. 3

    Download the SRT

    Download the translated SRT, or a bilingual SRT with the original and translation stacked in each subtitle.

Have a long video? Let AI cut it into short clips Smart Clip finds the best moments, writes hooks and burns in subtitles — ready for TikTok, Reels and Shorts.

Frequently Asked Questions

Will the timing of my subtitles change?

No. Only the text is translated. Every subtitle keeps its original start and end time, so the file stays in sync with your video.

How much does subtitle translation cost?

Translation uses AI and is billed in credits by the number of characters in your file — see the pricing page for rates. New accounts get free credits, and translating the same file into the same language again is free.

Can I translate into other languages?

Yes. Pick any of the 20 languages in the menu before you translate — this page just preselects one.

What is a bilingual SRT?

A subtitle file where each line shows the original text with its translation underneath — useful for language learners and for bilingual audiences.

More free video tools